A working cat — not a gimmick.一只会干活的猫——不是噱头。
Dollar is a plush golden British shorthair — a 金渐层 — who lives on your Windows desktop. He isn't a sticker that just wiggles. He keeps an eye on your AI, reads the room, celebrates your wins, and naps when you're heads-down. The charm is real; so is the work he does.叨乐是一只圆润的金色英短——金渐层——住在你的 Windows 桌面上。他不是一张只会扭动的贴纸。他盯着你的 AI、读懂当下的气氛、陪你庆祝，也在你埋头时打盹。可爱是真的，干的活也是真的。
He doesn't perform for you. He sits with you — and quietly keeps an eye on the risky parts.他不是表演给你看，而是陪着你——并默默盯着那些有风险的部分。
Golden British shorthair · round face, plush coat, watching quietly.金渐层英短 · 圆脸、绒毛、安静地守望。
He reads the room.他读得懂当下的气氛。
Dollar wears ten little states, so a glance tells you what's happening on your machine — from "all clear" to "held for you" to "rolling that back." No dashboard to read; just look at the cat.叨乐有十种小状态，一眼就能看出你电脑上正在发生什么——从「一切正常」到「为你拦下」再到「正在回退」。不必盯仪表盘，看看这只猫就好。
A little celebration一点小庆祝
When a task finishes safely, Dollar does a tiny celebration — a warm beat of "we did it" before you move on.当一项任务安全完成，叨乐会来一个小小的庆祝——在你继续之前，给你一句温暖的「我们做到了」。
A glance is the whole dashboard瞄一眼，就是全部仪表盘
His pose and expression carry the state — watching, holding, rolling back — so you read what's happening without opening a single panel.他的姿态和表情就带着状态——盯着、拦着、回退中——不用打开任何面板，你一眼就懂正在发生什么。
Honest about offline对离线，诚实以对
If the local service drops, he shows the offline state plainly — and risky actions are held, not quietly let through.如果本地服务中断，他会清楚地显示离线状态——有风险的操作会被拦下，而不是被悄悄放行。
Dress him up. Size him down. Keep him yours.给他换装、调大小，养成你的那一只。
Seasonal accessories, pixel skins, and three size tiers — small touches that make the cat on your desk feel like he belongs to you.节日配饰、像素皮肤，还有三档大小——这些小细节，会让桌上这只猫真正像是你的。
Dressed for the season应季换装
A tiny Santa hat, a Halloween cape, a New Year's ribbon, a Valentine's bow — small accessories that arrive with the season.一顶小圣诞帽、一件万圣节小披风、一条新年缎带、一个情人节蝴蝶结——随季节到来的小配饰。
A pixel-art mood像素风的心情
Prefer a retro look? Swap to a pixel skin for a crisp 8-bit version of the same golden cat.喜欢复古感？切换到像素皮肤，把同一只金猫变成利落的 8-bit 模样。
As big as you like想多大就多大
Three size tiers — small, medium, large — so he fits a packed screen or a roomy one without crowding your work.三档大小——小、中、大——无论屏幕是塞满还是宽敞，他都能恰好待着，不挤占你的工作。
Three quiet switches. You set the volume.三个安静开关。音量由你定。
Dollar starts out gentle and stays out of your way. If you ever want even less, three simple switches let you turn him down to almost nothing.叨乐一开始就很温柔，从不碍事。如果你想更安静一点，三个简单的开关，就能把他调到几乎无声。
On by default, off whenever you say — nothing is forced on you.默认开启，你说关就关——没有什么是强加给你的。
Reminders提醒
Rest nudges and stand-up prompts — warm, never a nag. Switch them off and he'll keep them to himself.休息提示与起身提醒——温柔，绝不唠叨。关掉它，他就安静地放在心里。
AI detectionAI 检测
Watching your coding agents — flags risky commands and asks first. Leave it on if you run AI; turn it off if you don't.看护你的编程助手——标记风险命令并先征求同意。用 AI 就开着；不用就关掉。
Do-not-disturb · 23:00–08:00免打扰 · 23:00–08:00
A built-in quiet window overnight — he dims down and stays still until morning, so late hours stay calm.内置的夜间安静时段——他会调暗、乖乖待着直到清晨，让深夜保持安宁。
A companion for the whole day, not just the build.陪你一整天的伙伴，不只在构建时。
Dollar helps you keep a gentle rhythm — focus when it's time to focus, rest when it's time to rest, and a quiet recap of what happened while you slept.叨乐帮你保持一份温柔的节奏——该专注时专注，该休息时休息，还有一份你入睡后发生之事的安静回顾。
Pomodoro / focus timer — work in calm intervals with the cat keeping time beside you.番茄钟 / 专注计时——以平静的节拍工作，小猫在旁边替你掐着表。
Stand-up reminder — a soft prompt to get up, stretch, and look away from the screen.起身提醒——轻轻提示你站起来、伸展一下、把视线从屏幕移开。
Overnight morning report — wake up to a quiet recap of what your agents did and what he held.隔夜晨间报告——醒来时收到一份安静的回顾：助手做了什么、他拦下了什么。
Growth achievements — small milestones you unlock together as the days add up.成长成就——日子一天天累积，你们一起解锁的小小里程碑。
Do-not-disturb nights — he honors your 23:00–08:00 quiet window so late hours stay restful.免打扰的夜晚——他会守住你 23:00–08:00 的安静时段，让深夜得以安歇。
Just good company — and, on the plainer days, simply a soft golden cat nearby.纯粹的好陪伴——在平淡的日子里，也只是身边一只软软的金猫。
Bring the golden cat home.把这只金猫带回家。
A working companion who reads the room, dresses for the season, and keeps your nights quiet — for the price of a coffee, once.一个会干活的伙伴，读得懂气氛、应季换装、守得住你的夜晚——只需一杯咖啡的价钱，买断一次。
Available now — one-time on Steam.现已发售 —— Steam 一次买断。