For the price of a coffee, give your desktop a companion.只需一杯咖啡的价钱，给你的桌面添个伙伴。
Dollar is a one-time purchase on Steam — no subscription, no account, no cloud. A soft golden cat who sits with you, watches your AI, and keeps an honest tally. Yours to keep.叨乐在 Steam 上一次买断——没有订阅，无需账号，也不依赖云端。一只软软的金色小猫，陪着你、看着你的 AI、记着诚实的账。买下，就一直是你的。
Bring Dollar home.把叨乐带回家。
He lives on your machine, not in the cloud — present when you want him, quiet when you don't.他住在你的电脑里，而不是云端——你需要时他在，你专注时他安静。
Available now — one-time purchase on Steam.现已发售 —— Steam 一次买断。One-time purchase · Free updates within 1.x · Closed-source一次买断 · 1.x 内免费更新 · 闭源软件
A quiet setup — and your code never leaves the machine.安静地装好——你的代码始终不离开电脑。
Dollar installs from Steam and quietly hooks into the AI coding tools you already use. Everything runs locally, bound to your own machine.叨乐从 Steam 安装，安静地接入你已经在用的 AI 编程工具。一切都在本地运行，只绑定在你自己的电脑上。
Windows 10 or 11Windows 10 或 11
Windows 10 or 11. A local-only service runs on your machine, keeping your work safe and sound.Windows 10 或 11。本地服务在你电脑上运行，让你的工作安全无忧。
Claude Code or CodexClaude Code 或 Codex
Already coding with an AI agent? Dollar hooks in and watches what it's about to run — flagging risky commands and asking first.已经在用 AI 助手编码了？叨乐接入后会盯着它将要执行的命令——标出有风险的部分，先征求你的同意。
Your code stays put你的代码留在原地
Local-first by design: zero telemetry, your data stays local, encrypted at rest. Your work doesn't get shipped off to be useful.本地优先的设计：零遥测，数据始终本地存储，本地加密。你的工作无需上传就能发挥作用。
Buy and install on Steam在 Steam 购买并安装
Open Dollar's Steam page, complete your purchase, and install it through the Steam client like any other app.打开叨乐的 Steam 商店页，完成购买后，像安装其他应用一样通过 Steam 客户端安装。
Let him settle in让他安顿下来
Dollar appears on your desktop and starts his local service — no account, no sign-in.叨乐会出现在你的桌面上，并启动本地服务——无需账号，无需登录。
Connect your AI tools连接你的 AI 工具
Point him at Claude Code or Codex, run the one-click self-diagnosis, and he's watching.把他对准 Claude Code 或 Codex，运行一键自检，他就开始守护了。
Honest limits: Dollar is a safety net, not a replacement for Git or backups — a gate that asks first, not a sandbox. If the local service can't be reached, high-risk actions are held, not run.诚实的边界：叨乐是一张安全网，而不是 Git 或备份的替代品——它是一道先问你一声的关卡，而非沙箱。如果本地服务无法连接，高风险操作会被拦下，而不是被执行。
One small purchase. Three things that stay with you.一笔小小的购买。三样一直陪着你的东西。
Companion, safety supervision, and cost estimates are all part of Dollar's 1.0.陪伴、安全监督与成本估算，都是叨乐 1.0 的一部分。
In 1.0属于 1.0
A desktop companion一个桌面伙伴
A golden cat with state stickers, celebrations on task-complete, gentle rest reminders, a focus timer, and a quiet morning report. Three quiet switches keep him on your terms.一只带状态贴纸的金色小猫，任务完成时一起庆祝，温柔的休息提醒、专注计时，以及安静的晨间报告。三个安静的开关，让他始终按你的节奏。
The safety firewall安全防线
Sorts actions from safe to high-risk. High-risk actions wait for your yes — and if the local service drops, they're held, not run. Snapshots and a Task Time Machine let you roll back.把操作从安全到高风险分门别类。高风险操作会等你点头——若本地服务中断，它们会被拦下，而不是被执行。快照与「任务时光机」让你可以回退。
The Cost & Value Meter成本与价值仪表
A local, honest tally of your AI spend — estimates from your own logs and pricing settings, never an official bill. Plan-fit hints, lighter-model tips, and an auto-redacted PDF/CSV export.一份本地的诚实 AI 花费账本——基于你自己的日志和价格设置估算，绝非官方账单。套餐匹配建议、更轻模型提示，以及自动脱敏的 PDF/CSV 导出。
Buy once, no subscription.买一次，没有订阅。
Buy once on Steam. Current regional pricing and discounts are shown on the Steam store page. No Dollar account, no recurring bill.在 Steam 一次买断。当前地区价格与折扣以 Steam 商店页面为准。无需 Dollar 账号，没有周期账单。
Updates within 1.x, on us.1.x 版本内的更新，我们请客。
Improvements across the 1.x line are included. We'll be honest about what's a future major release — no "free forever" promises.1.x 系列内的改进都包含在内。对于哪些是未来的大版本，我们会如实说明——不会承诺「永久免费」。
Bring Dollar to your desktop today.今天就把叨乐带到你的桌面。
Buy Dollar once on Steam, install the Windows app, and keep future 1.x updates in your Steam library.在 Steam 一次买下叨乐，安装 Windows 应用，后续 1.x 更新也会保留在你的 Steam 游戏库中。
Available now — one-time purchase on Steam.现已发售 —— Steam 一次买断。