Turn your real pet into your desktop companion把你家真实的宠物，变成桌面上的伙伴
Upload a few photos of your cat or dog, let AI study how they look, and get a custom sprite pack you can import into Dollar. Avatar Studio is a standalone, optional service — the one-time app works fully without it, and it has nothing to do with your Steam purchase.上传几张你家猫狗的照片，让 AI 读懂它的样子，再生成一套可以导入 Dollar 的专属精灵图包。头像工坊是独立、可选的服务——一次性买断的本体完全可以不用它，也与你在 Steam 的购买无关。
Your pet, not a preset是你家的它，不是预设款
Cat or dog — the sprite is generated from your own photos, so the markings and vibe feel like the animal you actually live with.猫或狗——精灵图基于你自己的照片生成，花色和神态都更像你身边那只。
Local-first by design本地优先的设计
Generation uses your own OpenAI API key, and the finished sprite lives on your machine. Nothing is sold as credits outside Steam.生成使用你自己的 OpenAI API Key，成品精灵图保存在你本机。我们不会在 Steam 之外售卖任何额度。
Skip it entirely if you like不想用也完全没问题
Dollar ships with built-in cat and dog pets. Avatar Studio is just for people who want their own animal on screen.Dollar 自带猫和狗两种桌宠。头像工坊只是给想把自家宠物搬上屏幕的人准备的。
Four steps from photos to pet四步，从照片到桌宠
No design skills needed. Upload, review, generate, import.不需要任何设计基础。上传、确认、生成、导入，四步搞定。
Upload 1–8 photos上传 1–8 张照片
Pick a handful of clear shots of one cat or dog — a few angles help. More photos give the model more to work with, but even one can get you started.挑几张同一只猫或狗的清晰照片，多几个角度更好。照片越多，模型可参考的信息越多；只有一张也能先试试。
AI analyzes appearanceAI 分析外貌
The model reads coat color, markings, ears, and overall build, then forms a consistent look to draw from across every pose.模型会读取毛色、花纹、耳朵和整体体型，归纳出一套统一的外貌特征，供后续每个姿态参考。
Generate pose sprites生成姿态精灵图
Dollar renders the set of poses the pet needs to idle, react, and roam your desktop — packaged together as one tidy sprite set.Dollar 会生成桌宠待机、互动、漫游所需的一整套姿态，并打包成一个整齐的精灵图集。
Download a .dollarpack下载 .dollarpack
Export the result as a single .dollarpack file, then import it into Dollar. Your new pet shows up alongside the built-in ones.把结果导出为一个 .dollarpack 文件，再导入 Dollar。你的新宠物就会和内置桌宠并排出现。
What happens to the pictures you upload你上传的照片，会经历什么
Generation is the only step that sends anything off your machine, and it only happens when you choose to generate. Here is exactly what we do — and don't do — with your photos.只有"生成"这一步会把内容发出你的电脑，而且只在你主动点击生成时才发生。下面是我们对你照片做了什么、以及不做什么。
Downscaled & stripped first先压缩，再去信息
Before a photo leaves your machine, it's resized to 1024px and its EXIF metadata — including any location tags — is removed.照片离开你的电脑前，会先缩放到 1024px，并清除 EXIF 元数据（包括可能存在的位置信息）。
Only when you generate仅在生成时上传
Photos are sent to OpenAI only at the moment you choose to generate a sprite. Originals aren't kept long-term, and the finished sprite stays on your machine.只有在你选择生成精灵图的那一刻，照片才会发送给 OpenAI。原图不会长期保留，生成的成品精灵图保存在你本机。
Your key, encrypted at rest你的 Key，加密保存
Avatar Studio uses your own OpenAI API key. It's stored on your machine with system encryption — never resold, never bundled as Steam credits.头像工坊使用你自己的 OpenAI API Key，通过系统加密保存在本机——不会转售，也不会打包成 Steam 额度。
Already have a sprite set? Import it.已经有现成的精灵图？直接导入。
Avatar Studio is one way to make a pack — not the only way. If you (or an artist you commission) have already drawn a sprite set, save it as a .dollarpack and import it directly into Dollar. No generation, no API key, no photos required.头像工坊只是制作图包的一种方式，并非唯一方式。如果你（或你委托的画师）已经画好了一套精灵图，把它存成 .dollarpack 文件，就能直接导入 Dollar。无需生成、无需 API Key、也不用上传任何照片。
It's your pet and your files — keep them, share them, or back them up however you like.这是你的宠物、你的文件——随你保存、分享或备份。
What's in a pack一个图包里有什么
A single portable file holding your pet's pose sprites and the bits Dollar needs to bring it to life on your desktop — cat or dog, generated or hand-drawn.一个可移植的单一文件，装着你家宠物的各姿态精灵图，以及 Dollar 让它在桌面上活起来所需的内容——无论是猫是狗、是生成还是手绘。
Import, and your companion joins the built-in cat and dog right away.导入后，你的伙伴会立刻和内置的猫狗一起出现在桌面上。